Právna poradňa

Matka a dieťa žije v zahraničí podľa práva ktorého štátu sa rieši úprava starostlivosti?


Položiť otázku
O Autorovi
JUDr. Milan Ficek

Advokát, zakladateľ advokátskej kancelárie Ficek & Partners

JUDr. Milan Ficek je advokát s viac ako 15-ročnou praxou, špecializujúci sa na rodinné právo, najmä na rozvody, zverenie detí, výživné a majetkové vysporiadanie manželov. V advokácii pôsobí od roku 2010 a je zapísaný v Slovenskej aj Českej advokátskej komore. Ako uznávaný odborník pravidelne vystupuje v televízii JOJ v rubrike Právna poradňa a poskytuje právne komentáre aj pre Markízu, TA3 a STVR. Jeho odborné články a vyjadrenia boli publikované v médiách Forbes, Hospodárske noviny a Trend. Pod jeho vedením patrí Ficek&Partners medzi rešpektované advokátske kancelárie na Slovensku.

Otázka: Matka a dieťa žije v zahraničí podľa práva ktorého štátu sa rieši úprava starostlivosti?

Dobrý deň, pred narodením a aj po narodení dieťaťa žijeme obaja v zahraničí. Dieťa, ako aj jeho matka a otec, majú slovenské štátne občianstvo. S otcom som nikdy nežila v partnerskom vzťahu, avšak uznal otcovstvo. Podľa miestneho práva som ako slobodná matka automaticky jediným zodpovedným zástupcom a dieťa je výhradne v mojej starostlivosti. Mám o tom aj úradný dokument, pri jeho vystavení bol prítomný aj otec a nevzniesol žiadne námietky. Jeho podpis pre potvrdenie nebol potrebný. Teraz, po 2,5 rokoch, by otec chcel striedavú starostlivosť. Chcela by som sa opýtať, keďže žijeme v zahraničí (EU), je miestny úrad a súd vôbec príslušný rozhodovať o príslušníkoch iného štátu, alebo sa musíme obrátiť na úrady, súdy na Slovensku, v mieste trvalého bydliska? Ďakujem.

Odpoveď advokáta na rodinné právo: Matka a dieťa žije v zahraničí podľa práva ktorého štátu sa rieši úprava starostlivosti?

Dobrý deň,

tieto otázky rieši Nariadenie Brusel II č. 2201/2003. Podľa čl. 8 Nariadenia Súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania.

Právomoc rozhodovať má teda krajina, v ktorej má obvyklý pobyt Vaše dieťa. Rozhodné právo sa určí podľa toho, či je medzi krajinou, v ktorej žijete a SR uzavretá medzinárodná zmluva vzťahujúca sa na tento právny vzťah. Ak nie súd danej krajiny by mal skúmať, na ktorý právny poriadok ho odkáže zákon upravujúci vzťahy s medzinárodným prvkom (tzv. kolízna norma). U nás je to zákon o medzinárodnom práve súkoromnom a procesnom. 

V zásade, rozhodovať bude súd krajiny obvyklého pobytu dieťaťa. Rozhodné právo určí podľa kolíznej normy daného štátu.

Rodinné právo
JUDr. Milan Ficek

Advokát na rodinné právo

zobraziť 8.053 recenzií
  • Jakub M.
    Jakub M.

    18. septembra

    Rýchlosť, kvalitná odpoveď - odporučam! Využijem aj v buducnosti

    recenzie

  • Peter K.
    Peter K.

    18. septembra

    Vysoko hodnotím advokátsku kanceláriu pre ochotu a nielen ochotu ale aj fundovanú odpoveď na...

    recenzie

  • Barbora K.
    Barbora K.

    28. septembra

    Velmi ochotni advokati, mozem iba odporucat

    recenzie

  • Valéria H.
    Valéria H.

    2. októbra

    Výborné služby, promptná kvalifikovaná odpoveď na položené otázky. Veľká vďaka. Môžem len odporúčať!...

    recenzie

  • Ľudovít B.
    Ľudovít B.

    25. októbra

    Ďakujem za perfektnú odpoveď na môj problém, ktorý predtým neskúsená právná poradkyňa riadne...

    recenzie

  • Jarmila J.
    Jarmila J.

    30. októbra

    Dakujem za promptnu a zrozumitelnu odpoved. Odporucam obratit sa na tuto poradnu.

    recenzie

  • Silvia M.
    Silvia M.

    5. novembra

    Super pristup, rychlo poradili, vysvetlili, som velmi spokojna!

    recenzie

  • Andrea K.
    Andrea K.

    8. novembra

    Profesionálna odpoveď, takisto prístup ku klientovi, odporúčam

    recenzie

  • Lenka O.
    Lenka O.

    21. novembra

    Profesionálny, zrozumiteľný a rýchly prístup. Najlepšia právna poradňa!

    recenzie

Kde podať návrh na vymáhanie styku s maloletým dieťaťom v Poľsku?

Dobrý deň, chcel by som sa opýtať. Moja dcéra žije s mojou bývalou manželkou v Poľsku. Rozvod a úprava styku s maloletej dcérou prebehli ešte na Slovensku, keď tu bývali. Podľa dohody mám s dcérou neobmedzený styk. Avšak viackrát sa stalo, že sme sa už dohodli, prišiel som po ňu cez 700 km a pri dverách mi bývalá manželka povedala, že si to rozmyslela a dcéru mi nedá. Chcel by som vedieť, kde a ako mám začať riešiť úpravu styku s maloletou dcérou. Ďakujem pekne. S pozdravom, Veselský

23.05.2024
Odpoveď advokáta na rodinné právo:

Dobrý deň

riešenie úpravy styku s maloletou je možné riešiť niekoľkými spôsobmi. Vzhľadom na to, že Vaša dcéra teraz žije v Poľsku s matkou, existuje niekoľko právnych krokov, ktoré môžete podniknúť:

Výkon súdneho rozhodnutia v zahraničí: Ak už existuje súdne rozhodnutie, ktoré upravuje styk s dieťaťom, máte možnosť obrátiť sa na poľské orgány (súd alebo iné kompetentné autority) na základe bruselského nariadenia o rodičovských právach a povinnostiach, ktoré umožňuje uznanie a výkon súdnych rozhodnutí o právach k deťom v iných členských štátoch EÚ.

Podanie návrhu na poľský súd:  Ak nemáte upravený styk, tak vzhľadom na miesto bydliska Vašej dcéry, môžete podať návrh na poľský súd, aby upravil styk s maloletou. V Poľsku by sa takýto návrh podával na rodinný súd v mieste bydliska dieťaťa. Na Slovensku taký návrh podať nemôžete. 

Ak máte v súvislosti s Vašou situáciou ďalšie otázky alebo potrebujete podrobnejšie informácie o konkrétnych krokoch, ktoré by ste mali podniknúť, neváhajte sa spýtať.

23.05.2024
Ako sa určuje výška výživného na dieťa, keď rodič žije v zahraničí?

Dobrý deň, spolu s mojím synom, ktorý má osem rokov, žijeme v Írsku od jeho narodenia. Žil tu aj jeho otec, no rozumom sme sa rozišli. Zosobášení sme neboli a ani teraz nejde o sobáš. Otec dieťaťa sa presťahoval na Slovensko. Sám na seba uvalil záväzok v podobe výživného vo výške sto eur mesačne, ktoré ospravedlnil slovami, že na Slovensku sa žije ťažko. Syn ide v septembri do školy, ale otec neposlal ani cent navyše. Ak by som chcela podať žalobu na súde v Írsku, mohli by ste ma informovať o procese? Ste platenej povahy, alebo musím získať právneho zástupcu? Ako sa vypočíta výška výživného?

06.09.2021
Odpoveď advokáta na rodinné právo:

Dobrý deň,

správne dedukujete, návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. deťom je potrebné podať na súde v Írsku. Právomoc na konanie v tejto veci majú súdy toho štátu, kde má Vaše dieťa obvyklý pobyt. Toto upravuje čl. 8 nariadenia Európskeho spoločenstva Brusel IIa č. 2201/2003. Čo sa týka určenia výšky výživného, vždy to závisí na jednej strane od odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa a na druhej strane od schopností, možností a majetkových pomerov rodiča. Uvedené sa vždy dáva do pomeru a podľa toho sa výška výživného vypočíta. Čo sa týka priebehu súdneho konania v Írsku, k tomuto Vám neviem poskytnúť relevantné informácie. Rozhodne bude najlepšie, ak v tomto smere budete kontaktovať advokáta priamo v Írsku.

06.09.2021
Môže matka bez súhlasu otca odobrať dieťa z jeho starostlivosti?

Dobrý deň. 1. novembra 2016 sme sa s celou rodinou presťahovali z Anglicka na Slovensko. Matka nášho dieťaťa sa 6. decembra 2016 odsťahovala späť do Anglicka aj s naším dvojročným synom. Vtedy mi tu nechala šesťročnú dcéru, ktorá stále žije so mnou na Slovensku. Matka o dcéru už 17 mesiacov nejaví záujem. Ja som chodil raz mesačne do Anglicka za synom. Matka v Anglicku poberá benefity na všetky deti a samozrejme si ich aj celé ponecháva. Dcéru som poslal k detskému psychológovi. Ten mi oznámil, že dieťa nejaví záujem o matku a že pre dieťa je lepšie zostať na Slovensku. Takže mám otázku. Je možné, že by matka mohla dcéru odobrať mi? Matka chcela, aby som jej platil aj výživné na syna, čo som samozrejme odmietol, keďže poberá všetky benefity na deti, čo je mesačne približne 1100 libier. Viete mi poradiť v tejto situácii, čo treba robiť? Za Vašu odpoveď vopred ďakujem.

01.05.2018
Odpoveď advokáta na rodinné právo:

Dobrý deň, v tomto prípade podajte návrh na zverenie dieťaťa do svojej starostlivosti na slovenskom súde. Súd okrem toho, že rozhodne o zverení dieťaťa, rozhodne aj o povinnosti platiť výživné. Určite odporúčam na súde uviesť aj tú skutočnosť, že matka poberá prídavky na dieťa v Anglicku. Ak matka takto nejaví záujem o dieťa je takmer nepravdepodobné, že by jej súd zveril dieťa do jej starostlivosti a to aj s poukazom na to, že žije v zahraničí.

01.05.2018
O Autorovi
JUDr. Milan Ficek

Advokát, zakladateľ advokátskej kancelárie Ficek & Partners

JUDr. Milan Ficek je advokát s viac ako 15-ročnou praxou, špecializujúci sa na rodinné právo, najmä na rozvody, zverenie detí, výživné a majetkové vysporiadanie manželov. V advokácii pôsobí od roku 2010 a je zapísaný v Slovenskej aj Českej advokátskej komore. Ako uznávaný odborník pravidelne vystupuje v televízii JOJ v rubrike Právna poradňa a poskytuje právne komentáre aj pre Markízu, TA3 a STVR. Jeho odborné články a vyjadrenia boli publikované v médiách Forbes, Hospodárske noviny a Trend. Pod jeho vedením patrí Ficek&Partners medzi rešpektované advokátske kancelárie na Slovensku.