Dobrý deň, môj sobášny list hovorí, že ja a moja manželka MUSÍME mať rovnaké priezvisko. Aké sú možnosti zmeny môjho priezviska, ak si moja manželka nechá svoje alebo akékoľvek chce? Dá sa nejako zmeniť sobášny list? Alebo sa musím rozviesť, ak ja chcem mať iné priezvisko ako moja žena. Dá sa urobiť rozvod a sobáš v ten istý deň? Ďakujem veľmi pekne za odpoveď.
Dobrý deň, pri uzatvorení manželstva sa ste dohodli, že budete mať rovnaké priezvisko. Nemuseli ste si zvoliť rovnaké priezvisko. Na zmenu priezviska nie je potrebný rozvod.
Zmenu priezviska možno povoliť len na základe spoločnej žiadosti oboch manželov, ak ide o zmenu priezviska
a) manželov, ktorí majú spoločné priezvisko na iné spoločné priezvisko; zmena priezviska sa vzťahuje aj na priezvisko spoločných maloletých detí, aj keď neboli zahrnuté do žiadosti,
b) jedného z manželov, ktorí nemajú spoločné priezvisko, na priezvisko jeho manžela, pričom spoločné priezvisko nadobúdajú aj ich spoločné deti, aj keď neboli zahrnuté do žiadosti,
c) jedného z manželov, ktorí majú spoločné priezvisko, na priezvisko, ktoré používal pred prijatím spoločného priezviska,
d) jedného z manželov, ktorý prijal spoločné priezvisko a ako druhé v poradí žiada prijať priezvisko, ktoré používal pred uzavretím manželstva,
e) jedného z manželov, ktorí si pri uzavretí manželstva ponechali svoje doterajšie priezviská, a ktorý žiada k svojmu doterajšiemu priezvisku prijať priezvisko spoločných detí, na ktorom sa dohodli pri uzavretí manželstva; priezvisko spoločných detí je ako prvé v poradí,
f) jedného z manželov, ktorý prijal pri uzavretí manželstva súhlasným vyhlásením spoločné priezvisko a ako druhé v poradí si ponechal svoje doterajšie priezvisko, na priezvisko spoločné, alebo
g) jedného z manželov, ktorý prijal pri uzavretí manželstva súhlasným vyhlásením spoločné priezvisko a ako druhé v poradí si ponechal svoje doterajšie priezvisko, na priezvisko doterajšie,
h) jedného z manželov, ktorí si pri uzavretí manželstva ponechali svoje doterajšie priezviská, a ktorý žiada k svojmu doterajšiemu priezvisku prijať manželovo priezvisko ako spoločné priezvisko; zmena priezviska sa vzťahuje aj na priezvisko spoločných maloletých detí, aj keď neboli zahrnuté do žiadosti.
Rozvod a sobáš v ten istý deň sa nedá urobiť, pretože ak budete rozvedení, potom musíte čakať na právoplatnosť rozhodnutia a až potom sa môžete zosobášiť.
Dobrý deň, chcela by som sa opýtať, či si môže snúbenec k svojmu priezvisku pridať priezvisko svojej mamy. Platí, že by sa toto nové, dvojité priezvisko, mohlo po sobáši stať vaším spoločným priezviskom?
Dobrý deň,
snúbenec si môže pripojiť mamine priezvisko tak, že na okresnom úrade (odbor všeobecnej vnútornej správy) podá žiadosť o zmenu priezviska podľa § 6 zákona č. 300/1993 Z. z., k formuláru priloží rodný list, občiansky preukaz a doklad o maminom priezvisku. Úkon je spoplatnený a úrad zvyčajne rozhodne do 30 dní. Po doručení rozhodnutia matrika vystaví nový rodný list, na základe ktorého si snúbenec vymení doklady. Na svadbe už vystupuje s novým dvojitým priezviskom – a pri spisovaní sobášneho protokolu ho môžete obaja prijať ako spoločné.
Dobrý deň, môžem pri zmene priezviska použiť preložený nemecký sobášny list? Vybavujem nový občiansky preukaz. Ďakujem.
Dobrý deň,
pri vybavovaní nového občianskeho preukazu po zmene priezviska musíte mať sobášny list zapísaný v slovenskej osobitnej matrike. Nemecký sobášny list nestačí, aj keď je úradne preložený. Potrebujete: 1. úradný preklad sobášneho listu do slovenčiny (preklad musí urobiť súdny prekladateľ), 2. apostilu na nemeckom sobášnom liste (potvrdenie pravosti dokumentu), 3. žiadosť o zápis manželstva do osobitnej matriky (podáva sa na matrike v mieste trvalého pobytu alebo priamo cez Ministerstvo vnútra SR). Po zápise matrika vydá slovenský sobášny list, na základe ktorého si môžete vybaviť nový občiansky preukaz.
Dobrý deň, som slobodný muž. Chcem si zmeniť priezvisko. Celý život sa s ním necítim stotožnený a ubližuje mi to. Je to možné?
Dobrý deň,
zákon pamätá aj na takéto prípady, kedy umožňuje zmenu mena alebo zmenu priezviska, najmä vtedy, ak je priezvisko hanlivé alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa (§ 6 ods. 1 zákona o mene a priezvisku). Posúdenie je na okresnom úrade, preto sa na takúto zmenu vyžaduje povolenie okresného úradu. Žiadosť o povolenie zmeny priezviska sa podáva na príslušný okresný úrad podľa bydliska žiadateľa. Náležitosti žiadosti nájdete v ust. § 10 zákona č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku. V žiadosti uveďte tiež dôvody zmeny Vášho priezviska, tak ako ste nám ich popísali len to trošku viac rozveďte (ako vám nosenie toho priezviska ubližuje, či je priezvisko hanlivé a pod.). Môžete si navrhnúť nové priezvisko, ktoré bude pre Vás prijateľné. Po povolení jeho zmeny okresným úradom, matrika vykoná zápis nového priezviska.
Dobrý deň,
zákon č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku v § 6 ods. 1 ustanovuje, že zmenu mena alebo zmenu priezviska možno povoliť, najmä ak ide o meno a priezvisko hanlivé alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa. Môžete podať žiadosť o zmenu priezviska na príslušný okresný úrad podľa miesta Vášho trvalého bydliska a túto zdôvodniť. Ak okresný úrad bude mať za to, že Vami uvedené dôvody spadajú pod dôvody hodné osobitného zreteľa, zmenu povolí. Následne je potrebné zmenu priezviska zapísať na príslušnom matričnom úrade.
Dobrý deň, potrebujem poradiť ohľadom zmeny priezviska. S partnerom plánujeme svadbu, avšak máme nezhody v priezvisku. Partner sa priezviskom volá Krutý. Po správnosti po svadbe by som sa ja volala Krutá, a to ja nechcem. Viem, že sa dajú zmeniť u žien koncovky -ová, ale nikde som nenašla, či sa dá skrátiť aj takto priezvisko bez -á. Čiže moje priezvisko by som chcela: Meno, Krut, rodné priezvisko. Prosím o radu. Ďakujem.
Dobrý deň, uvádzame vo veci náš právny názor, keďže ide o pomerne neobvyklý prípad :
Uvádzame, že v zmysle ust. zákona o mene a priezvisku môžete pri uzavretí manželstva prijať priezvisko manžela v zmysle ust. Zákona o rodine /§ 6 ods. 3 písm. d/, avšak iba v tvare, aký zodpovedá ženskému rodu priezviska manžela. Teda nie na Krut vo Vašom prípade.
Riešením podľa nášho názoru by bolo, keby si budúci manžela teraz zmenil priezvisko na Krut a vy by ste prijali jeho priezvisko v tomto tvare.
Pre riešenie však odporúčam radšej kontaktovať priamo sobášnu matriku.
Trápi vás "Ako môžem zmeniť priezvisko?" a chcete pomôcť?
Dobrý deň, chcela by som sa poradiť, či by sa dalo zmeniť priezvisko aj niekoľko rokov po rozvode, a či by bolo možné si dať priezvisko mamky za slobodna, aj keď už nežije. A ak by sa dalo, ako treba postupovať a koľko by ma to stálo? Ďakujem za odpoveď.
Dobrý deň,
áno, je možné požiadať o zmenu priezviska po rozvode s tým, že sa môžete vrátiť k svojmu rodnému priezvisku za slobodna aj keď už vaša mamka nežije.
Podľa zákona č. 300/1993 Z. z. Zákon o mene a priezvisku ust. § 7 ods. 2 písm. a): "Povolenie na zmenu priezviska nie je potrebné, ak ide o zmenu priezviska po rozvode manželstva,..." Tu však zákon odkazuje priamo na ust. § 27 ods. 1 zákona o rodine, ktoré znie nasledovne: "Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko."
Ak ste to však nestihli do troch mesiacov od právoplatnosti rozvodu, potom je potrebné požiadať o povolenie na zmenu priezviska podľa ust. § 6 ods. 1 Zákona o mene a priezvisku: "Zmenu mena alebo zmenu priezviska možno povoliť, najmä ak ide o meno a priezvisko hanlivé alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa."
Príslušným na rozhodnutie o povolení zmeny priezviska je Okresný úrad, v ktorom má žiadateľ trvalý pobyt. Žiadosť o povolenie je potrebné odôvodniť, t. j. uviesť dôvody, pre ktoré ste to nestihli v 3 mesačnej lehote a pod.. Potrebným podkladom je rozhodnutie o rozvode manželstva, sobášny list a doklad totožnosti. So zmenou priezviska je spojená poplatková povinnosť, platí sa poplatok vo výške 140,- EUR.
Dobrý deň, som vydatá a chcem sa vás opýtať, keď už naďalej nechcem používať manželove priezvisko a chcem naspäť moje priezvisko. Čo mám robiť? Ďakujem.
Dobrý deň,
uvedené upravuje § 6 ods. 3 písm. c) zákona č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku: "Zmenu priezviska možno povoliť len na základe spoločnej žiadosti oboch manželov, ak ide o zmenu priezviska jedného z manželov, ktorí majú spoločné priezvisko, na priezvisko, ktoré používal pred prijatím spoločného priezviska".
To znamená, že priezvisko si môžete zmeniť späť na svoje rodné priezvisko aj počas trvania manželstva, avšak budete k tomu potrebovať aj manželov súhlas. Žiadosť o zmenu priezviska musí byť písomná a podáva sa na príslušný okresný úrad podľa Vášho trvalého pobytu. Poplatok je 140,00 €.
Dobrý deň, môžem si po rozvode zmeniť priezvisko? Avšak nemám záujem o rodné priezvisko, ale úplne nové, ktoré si sama zvolím, bez toho, aby to priezvisko malo nejakú väzbu k ďalšej osobe. V podstate ide o zmenu priezviska na tzv. náhodne vybraté. A ak áno, aké právne úkony sú k tomu potrebné? Vopred vám ďakujem.
Dobrý deň, vo veci uvádzame, že v zmysle ust. zákona o rodine, čo je Vám určite známe, si môžete zmeniť priezvisko po právoplatnom rozsudku o rozvode manželstva v lehote do 3 mesiacov a to jednoduchým píomným oznámením na matričný úrad, čo vyplýva z ust. § 27 ods. 2 zákona o rodine :
"Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska."
Ak si chcete zmeničť priezvisko na celkom iné, než s akým ste vstupovali do manželstva, potom musíte podať žiadosť na okresný úrad a podať žiadosť o zmenu priezviska aké by ste chceli mať. Predpokladáme, že sôčasné priezvisko nie je hanlivé a ani urážliví, lebo v tomto prípade by bol správny poplatok za zmenu priezviska len 4 €. Písomnú žiadosť o zmenu priezviska, ktorénie je hanlivé a ani urážlivé musíte zdôvodoniť. Správny poplatok je v tomto prípade 140 €.
Dobrý deň, po svadbe používam svoje aj manželovo priezvisko. Rozvádzame sa a chcem sa opýtať, či je možné opäť používať len svoje dievčenské priezvisko?
Dobrý deň,
vo veci platí ust. § 27 ods. 2 Zákona o rodine :
"Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska."
V zmysle uvedeného zákonného ustanovenia platí, že oznámiť mantričnému úradu zmenu priezviska na priezvisko, ktoré ste mali pred uzatvírením manželsztva, môžete až po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva. Nateraz, v čase konania o rozvod manželstva to nie je právne možné.
Trápi vás "Ako môžem zmeniť priezvisko?" a chcete pomôcť?
Dobrý deň, chcela by som sa opýtať. Sme manželia, ale ja by som si chcela vrátiť svoje dievčenské priezvisko. Je to možné aj bez rozvodu? Ďakujem.
Dobrý deň, áno, právne je to možné.
Vo veci však musíte podať žiadosť spolu s manželom a požiadať o súhlas na zmenu na vášho priezviska na priezvisko, ktoré ste mali pred uzatvorením manželstva, teda manžel musí s uvedenou zmenou vášho prieziska aj písomne súhlasiť. Uvedené vyplýva z ust. zákona o mene a priezvisku. Žiadosť musíte podať na príslušný okresný úrad podľa miesta trvalého bydliska.
Dobrý deň, hľadám možnosť, ako si zmeniť priezvisko. Som vdova už viac ako rok a vzhľadom na veľkú emocionálnu záťaž spojenú s nosením súčasného priezviska zvažujem jeho zmenu. Vrátiť sa k mojmu rodnému priezvisku pred svadbou nie je pre mňa tiež vhodným riešením. Existuje nejaká iná možnosť, ako na matrike požiadať o zmenu priezviska? Môj psychológ to odporúča ako nový začiatok a verím, že by mi to v mnohých aspektoch pomohlo. Ďakujem za odpoveď.
Dobrý deň,
rozumieme Vašej požiadavke. Zákon pamätá aj na takéto prípady, kedy umožňuje zmenu mena alebo zmenu priezviska, najmä vtedy, ak je priezvisko hanlivé alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa. Posúdenie je na okresnom úrade, preto sa na takúto zmenu vyžaduje povolenie okresného úradu. Žiadosť sa podáva na príslušný okresný úrad podľa bydliska žiadateľa. Náležitosti žiadosti nájdete v ust. § 10 zákona č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku. V žiadosti uveďte tiež dôvody zmeny Vášho priezviska, tak ako ste nám ich popísali. Podmienkou nie je, že sa musíte vrátiť k Vášmu rodnému priezvisku. Môžete si navrhnúť nové priezvisko, ktoré bude pre Vás prijateľné. Po povolení jeho zmeny okresným úradom, matrika vykoná zápis nového priezviska.
Ak by ste potrebovali s vypracovaním žiadosti o povolenie zmeny priezviska pomôcť, neváhajte sa obrátiť na advokáta.
JUDr. Milan Ficek
Advokát, zakladateľ advokátskej kancelárie Ficek & Partners
JUDr. Milan Ficek je advokát s viac ako 15-ročnou praxou, špecializujúci sa na rodinné právo, najmä na rozvody, zverenie detí, výživné a majetkové vysporiadanie manželov. V advokácii pôsobí od roku 2010 a je zapísaný v Slovenskej aj Českej advokátskej komore. Ako uznávaný odborník pravidelne vystupuje v televízii JOJ v rubrike Právna poradňa a poskytuje právne komentáre aj pre Markízu, TA3 a STVR. Jeho odborné články a vyjadrenia boli publikované v médiách Forbes, Hospodárske noviny a Trend. Pod jeho vedením patrí Ficek&Partners medzi rešpektované advokátske kancelárie na Slovensku.
Vydržanie pozemku – Ako získať „papier“ na pozemok cez súd? #67
Užívate pozemok celé roky, staráte sa oň ako o vlastný, no na liste vlastníctva stále figuruje meno vášho pradeda alebo „nezistený ...
Ako chráni spotrebiteľa zákon #66
Kúpili ste si nový telefón, ktorý prestal fungovať? Alebo vám prišli topánky z e-shopu, ktoré vás tlačia? Nakupovanie je radosť, ale ...