Právna poradňa

Adopcia na Slovensku zo zahranicia


Položiť otázku
Otázka: Adopcia na Slovensku zo zahranicia

Dobrý deň. Som slovenská občianka, ktorá trvale žije v zahraničí (EÚ - nemám dvojité občianstvo). Mám záujem o adopciu dieťaťa na Slovensku. Príslušné orgány v zahraničí ma zaradili do zoznamu žiadateľov a do samotného procesu získania oprávnenia k osvojeniu, no zároveň mi potvrdili, že ako slovenská občianka sa na mňa v tomto prípade nevzťahuje miestna legislatíva, ale slovenská, a nevedia mi povedať, ako by som mala postupovať. Informácie na Slovensku nachádzam len s vazbou na trvalé bydlisko na Slovensku, čo nie je môj prípad. Kto je v takomto prípade kompetentný orgán? Ako postupovať? Vopred ďakujem za každú informáciu.

Odpoveď advokáta na rodinné právo: Adopcia na Slovensku zo zahranicia

Dobrý deň, 

vo Vašom prípade by sa jednalo o tzv. medzištátne osvojenie. Podľa informácií, uvedených na stránke Centra pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže (ďalej len Centrum), je Slovenská republika v zmysle Dohovoru o ochrane detí a o spolupráci pri medzištátnych osvojeniach zatiaľ len krajinou pôvodu, čo znamená, že je možné osvojiť slovenské dieťa do zahraničia.

Každá signatárska krajina dohovoru musí mať ústredný orgán, ktorého agendu tvorí práve aj medzištátna adopcia (ako naše Centrum). Centrum vedie na Slovensku prehľad detí, ktoré neboli osvojené na Slovensku. Uvádzate, že ste evidovaná v zozname, čo je tiež podmienkou. Pokiaľ prejavíte záujem podaním žiadosti o medzištátne osvojenie na príslušný úrad v krajine Vášho obvyklého pobytu, potom už všetky záležitosti zabezpečujú spoločne slovenské úrady a úrady danej krajiny. Proces je podobný ako keby ste adoptovali dieťa v SR a mali zároveň aj trvalý pobyt v SR, to znamená, že Vám budú sprostredkované stretnutia s dieťaťom, bude sa skúmať vzťah a schopnosť postarať sa oň, a pod.

Na svojej internetovej stránke však Centrum uvádza, že zatiaľ má podpísané dohody len s niekoľkými štátmi (Holandsko, Malta, Portugalsko, Monako, Andorra, San Maríno, Francúzsko).

Pokiaľ ide o otázku "väzby na štátne občianstvo" nie je pravdou že podmienkou je občianstvo. Nakoľko kľúčovým je obvyklý pobyt a nie občianstvo žiadateľa o osvojenie.

Odporúčam Vám obrátiť sa na príslušný úrad v krajine Vášho obvyklého pôvodu (podobný ako naše Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže) kde Vám poskytnú viac informácií, alebo priamo na slovenské Centrum. Pripájam aj kontakt http://cipc.sk/. 

Rodinné právo
JUDr. Milan Ficek

Advokát na rodinné právo

zobraziť 8.053 recenzií
  • Jakub M.
    Jakub M.

    18. septembra

    Rýchlosť, kvalitná odpoveď - odporučam! Využijem aj v buducnosti

    recenzie

  • Peter K.
    Peter K.

    18. septembra

    Vysoko hodnotím advokátsku kanceláriu pre ochotu a nielen ochotu ale aj fundovanú odpoveď na...

    recenzie

  • Barbora K.
    Barbora K.

    28. septembra

    Velmi ochotni advokati, mozem iba odporucat

    recenzie

  • Valéria H.
    Valéria H.

    2. októbra

    Výborné služby, promptná kvalifikovaná odpoveď na položené otázky. Veľká vďaka. Môžem len odporúčať!...

    recenzie

  • Ľudovít B.
    Ľudovít B.

    25. októbra

    Ďakujem za perfektnú odpoveď na môj problém, ktorý predtým neskúsená právná poradkyňa riadne...

    recenzie

  • Jarmila J.
    Jarmila J.

    30. októbra

    Dakujem za promptnu a zrozumitelnu odpoved. Odporucam obratit sa na tuto poradnu.

    recenzie

  • Silvia M.
    Silvia M.

    5. novembra

    Super pristup, rychlo poradili, vysvetlili, som velmi spokojna!

    recenzie

  • Andrea K.
    Andrea K.

    8. novembra

    Profesionálna odpoveď, takisto prístup ku klientovi, odporúčam

    recenzie

  • Lenka O.
    Lenka O.

    21. novembra

    Profesionálny, zrozumiteľný a rýchly prístup. Najlepšia právna poradňa!

    recenzie

Rozhodujú o osvojení dieťaťa slovenské alebo české orgány pri trvalom pobyte v ČR?

Dobrý deň, som Slovenka, ktorá žije v ČR s trvalým pobytom, no stále som hlásená na území Slovenska. Chcela by som adoptovať dieťa ako jednotlivec. Rada by som sa opýtala, ktorý súd a ktoré orgány rozhodujú o adopcii - slovenské alebo české? Prípadne podľa ktorých zákonov sa riadi adopcia? Ďakujem.

27.11.2017
Odpoveď advokáta na rodinné právo:

Dobrý deň, ak žijete v Čechách a aj dieťa bude ide žiť v Čechách, tak o adopciu žiadajte tam.

27.11.2017
Môžem adoptovať dospelých občanov Macedónska, ak žijem v Rakúsku?

Zaujíma ma, či ako občianka Slovenskej republiky, žijúca v Rakúsku, môžem adoptovať 22 a 21 ročných občanov z Macedónska. Alebo, ako by som im mohla pomôcť, aby sa mohli žiť a pracovať v štáte Európskej únie. Ďakujem.

07.02.2016
Odpoveď advokáta na rodinné právo:

Dobrý deň,

nakoľko sa naša Advokátska kancelária venuje najmä slovenskému právu, nie je mi známa macedónska legislatíva. Na Slovensku však platí, že osvojiť dieťa, teda adoptovať ho je možné len do 18 roku veku. Je vhodné sa teda obrátiť priamo na macedónske úrady alebo veľvyslanectvo a požiadať o relevantné informácie.

07.02.2016
O Autorovi
JUDr. Milan Ficek

Advokát, zakladateľ advokátskej kancelárie Ficek & Partners

JUDr. Milan Ficek je advokát s viac ako 15-ročnou praxou, špecializujúci sa na rodinné právo, najmä na rozvody, zverenie detí, výživné a majetkové vysporiadanie manželov. V advokácii pôsobí od roku 2010 a je zapísaný v Slovenskej aj Českej advokátskej komore. Ako uznávaný odborník pravidelne vystupuje v televízii JOJ v rubrike Právna poradňa a poskytuje právne komentáre aj pre Markízu, TA3 a STVR. Jeho odborné články a vyjadrenia boli publikované v médiách Forbes, Hospodárske noviny a Trend. Pod jeho vedením patrí Ficek&Partners medzi rešpektované advokátske kancelárie na Slovensku.