Právna poradňa

Aké sú následky zmeny priezviska?


Položiť otázku
Otázka: Aké sú následky zmeny priezviska?

Dobrý večer, som mladý muž a nechcem zdieľať priezvisko s mojím biologickým otcom. Viem, že zmena mena je možná a tiež, že rodový list, maturitné vysvedčenie a vysokoškolské diplomy zostávajú v pôvodnom znení. Moja otázka je, ako sa to potom rieši, ak je niekde požadovaný tieto dokumenty? Či vznikajú z toho nejaké obštrukcie, ktoré by mi výrazne sťažovali život. Napríklad, pri uchádzaní sa o zamestnanie, ako sa dokladuje, že môj vysokoškolský diplom a maturitné vysvedčenie sú naozaj moje? A ešte, či existujú nejaké ďalšie prekážky. Zaujíma ma aj to, či sa oplatí takúto zmenu vykonať, alebo je lepšie všetko nechať tak. Ďakujem.

Odpoveď advokáta na rodinné právo: Aké sú následky zmeny priezviska?

Dobrý deň, podmienky zmeny priezviska upravuje zákon č. 330/1993 Z.z. o mene a priezvisku. Je potrebné poznamenať, že na zmenu priezviska nie je právny nárok, pričom zmenu možno povoliť, ak ide o priezvisko hanlivé alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa. Súčasťou žiadosti o zmenu priezviska je jeho odôvodnenie, z čoho vyplýva, že zmena priezviská nie je automatická. Priezvisko sa mení na základe rozhodnutia príslušného okresného úradu, ktoré ako príloha k iným listinám (ako je napr. vysokoškolský diplom), dostatočným spôsobom preukazuje, že ich držiteľom je tá istá osoba.

Rodinné právo
JUDr. Milan Ficek

Advokát na rodinné právo

zobraziť 8.053 recenzií
  • Jakub M.
    Jakub M.

    18. septembra

    Rýchlosť, kvalitná odpoveď - odporučam! Využijem aj v buducnosti

    recenzie

  • Peter K.
    Peter K.

    18. septembra

    Vysoko hodnotím advokátsku kanceláriu pre ochotu a nielen ochotu ale aj fundovanú odpoveď na...

    recenzie

  • Barbora K.
    Barbora K.

    28. septembra

    Velmi ochotni advokati, mozem iba odporucat

    recenzie

  • Valéria H.
    Valéria H.

    2. októbra

    Výborné služby, promptná kvalifikovaná odpoveď na položené otázky. Veľká vďaka. Môžem len odporúčať!...

    recenzie

  • Ľudovít B.
    Ľudovít B.

    25. októbra

    Ďakujem za perfektnú odpoveď na môj problém, ktorý predtým neskúsená právná poradkyňa riadne...

    recenzie

  • Jarmila J.
    Jarmila J.

    30. októbra

    Dakujem za promptnu a zrozumitelnu odpoved. Odporucam obratit sa na tuto poradnu.

    recenzie

  • Silvia M.
    Silvia M.

    5. novembra

    Super pristup, rychlo poradili, vysvetlili, som velmi spokojna!

    recenzie

  • Andrea K.
    Andrea K.

    8. novembra

    Profesionálna odpoveď, takisto prístup ku klientovi, odporúčam

    recenzie

  • Lenka O.
    Lenka O.

    21. novembra

    Profesionálny, zrozumiteľný a rýchly prístup. Najlepšia právna poradňa!

    recenzie

Dobrý deň, prosím o radu, treba robiť zmenu pracovnej zmluvy (alebo dodatok k pracovnej zmluve), keď sa zamestnankyňa vydá a zmení si priezvisko? Alebo ak sa naopak, rozvedie a vráti sa k rodnému priezvisku? Ak áno, napíšte prosím, aj podľa akého predpisu, veľmi pekne ďakujem, prajem pekný deň.

26.08.2026
Odpoveď advokáta na rodinné právo:

Dobrý deň,

pri zmene priezviska zamestnankyne v dôsledku uzavretia manželstva ani pri návrate k predošlému priezvisku po rozvode nemusíte uzatvárať dodatok k pracovnej zmluve. Zmenou priezviska sa nemení totožnosť zamestnankyne ani žiadna z dohodnutých podmienok pracovnej zmluvy, najmä druh práce, miesto výkonu práce, deň nástupu do práce alebo mzdové podmienky. Dodatok by prichádzal do úvahy iba vtedy, ak by ste sa so zamestnankyňou dohodli na zmene niektorej podmienky, ktorú pracovná zmluva obsahuje. Zmenu dohodnutého obsahu pracovnej zmluvy upravuje § 54 zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce. Zamestnankyňa má však povinnosť písomne a bez zbytočného odkladu oznámiť zamestnávateľovi zmenu osobných údajov, ktoré súvisia s pracovným pomerom, podľa § 81 písm. g) Zákonníka práce. Odporúčam preto, aby zamestnankyňa predložila doklad o zmene priezviska, spravidla sobášny list alebo nový občiansky preukaz, prípadne pri návrate k priezvisku po rozvode doklad preukazujúci túto zmenu. Zamestnávateľ potom aktualizuje jej osobný spis, mzdovú a personálnu evidenciu, údaje pre Sociálnu poisťovňu a zdravotnú poisťovňu, ako aj ostatné interné evidencie. Priezvisko predstavuje individualizačný znak fyzickej osoby. Zmena priezviska teda nemení osobu zamestnankyne, ktorá pracovnú zmluvu uzatvorila.

26.08.2026
Je možné zmeniť priezvisko a odstrániť koncovku „-ová“ bez hanlivého dôvodu?

Dobrý deň, chcela by som si zmeniť priezvisko na iné a zároveň bez koncovky „-ová“. Neprajem si naďalej nosiť priezvisko po otcovi. Chcela by som sa informovať, aké dôvody patria medzi hanlivé dôvody pri zmene priezviska? Ďakujem za odpoveď.

12.08.2025
Odpoveď advokáta na rodinné právo:

Dobrý deň,
zmenu priezviska môžete žiadať na matričnom úrade podľa miesta trvalého pobytu. Dôvody na zmenu priezviska sú v zákone presne vymedzené. Medzi najčastejšie patria: ak je priezvisko hanlivé, smiešne, nezvyčajné, ak ide o cudzie priezvisko, alebo ak ide o iné vážne dôvody.

Ak nechcete nosiť priezvisko po otcovi, môžete požiadať o zmenu, pričom je vhodné v žiadosti uviesť osobné dôvody, napríklad narušené rodinné vzťahy, nezáujme otca o vás, jeho minulosť a podobne. Teda samotné dôvody na zmenu priezviska nemusia spočívať len v hanlivom priezvisku /hanlivé sú rôzne nechutné slová a z nich odvodené priezviská - výkal, vražda a pod./.

Pokiaľ ide o koncovku „-ová“, podľa aktuálnej právnej úpravy môžete požiadať o zápis priezviska v mužskom tvare, ak ste slovenská občianka a splníte podmienky stanovené zákonom.

V praxi sa to povoľuje najmä v prípadoch, ak ide o cudzie priezvisko, ak žijete v zahraničí, alebo ak máte iný vážny dôvod. Odporúčam v žiadosti jasne uviesť, prečo si želáte priezvisko bez tejto koncovky.

Hanlivé dôvody sú také, keď priezvisko vyvoláva posmech, je urážlivé, zosmiešňuje osobu alebo je v rozpore s dobrými mravmi. Príkladom sú priezviská, ktoré majú vulgárny, zosmiešňujúci alebo inak nevhodný význam v slovenčine. Ak by ste mali priezvisko, ktoré by mohlo byť považované za hanlivé, je to relevantný dôvod na zmenu.

Žiadosť o zmenu priezviska sa podáva na prísl. okresný úrad podľa miesta vášho trvalého bydliska v zmysle ust. § 9 zákona o mene a priezvisku, vyplňte žiadosť o zmenu priezviska, uveďte  odôvodnenie a zaplaťte správny poplatok. Okresný úrad rozhodne o žiadosti, pričom môže žiadať ďalšie vysvetlenia alebo doklady. Ak by ste potrebovali zastupovanie alebo pomoc s formuláciou žiadosti, odporúčam kontaktovať advokáta so špecializáciou na rodinné právo.

Úrad nemusí žiadosti vyhovieť, ak neuzná dôvod za dostatočne vážny. V takom prípade je možné podať opravný prostriedok.


11.08.2025
Možno zmeniť priezvisko maloletého dieťaťa pre šikanu v škole?

Dobrý deň, chcela by som sa informovať, ako je možné zmeniť priezvisko môjho maloletého syna na základe šikany. Môj syn má spolužiaka s rovnakým menom aj priezviskom. Sme päťčlenná rodina s tromi maloletými deťmi mladšími ako 15 rokov.

05.06.2024
Odpoveď advokáta na rodinné právo:

Dobrý deň, ako prvé odkazujeme na zákon o mene a priezvisku, ktorý v ust. § 6 ods. 1 ustanovuje, že "Zmenu mena alebo zmenu priezviska možno povoliť, najmä ak ide o meno a priezvisko hanlivé alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

Vzhľadom na uvedené, najprv by ste museli podať žiadosť o povolenie zmeny priezviska s dôvodnením, prečo k tomu chcete pristúpiť. Ak by mal okresný úrad za to, že vami uvedené dôvody spadajú pod dôvody hodné osobitného zreteľa, zmenu by povolil. Až po povolení zmeny by potom mohlo dôjsť k prepisu priezviska na matrike. 

Ak sa jedná o šikanu a so zmenou priezviska obaja s manželom súhlasíte, podľa nášho názoru je tu dôvod na zmenu priezviska a túto by mal príslušný okresný úrad povoliť.  

05.06.2024
Ovplyvní zmena priezviska nárok na vdovský dôchodok?

Dobrý deň, chcem si zmeniť priezvisko, pretože je hanlivé. Už 20 rokov poberám vdovský dôchodok a chcela by som sa spýtať, či to neovplyvní môj nárok na dôchodok. Ďakujem.

05.10.2023
Odpoveď advokáta na rodinné právo:

Dobrý deň, nie, v žiadnom prípade nemôže mať zmena priezviska z akéhokoľvek dôvodu vplyv na vyplácanie dôchodku resp. na ukončenie jeho vyplácania.
Vo veci treba podať žiadosť o zmenu priezviska na príslušný okresný úrad podľa miesta trvalého bydliska a túto zdôvodniť. Keďže ako píšete, ide o hanlivé priezvisko, problém by nemal byť.

Po povolení zmeny priezviska zmenu priezviska oznámte Soc. poisťovni Ústredie.

Správny poplatok podľa zákona o správnych poplatkoch je 3 €.

05.10.2023

Trápi vás "Aké sú následky zmeny priezviska?" a chcete pomôcť?

Môže si manžel po svadbe ponechať dve priezviská?

Dobrý deň, prosím o radu. Môj snúbenec má dve rodné priezviská. Po svadbe by som si chcela prevziať iba druhé z nich. Môže si môj partner ponechať svoje dve priezviská, alebo musí zmeniť na jedno? Vopred ďakujem za odpoveď.

10.12.2022
Odpoveď advokáta na rodinné právo:

Dobrý deň, ust. § 6 ods. 3 zákon o rodine hovorí, že snúbenci pri uzavretí manželstva vyhlasujú, či

a) priezvisko jedného z nich bude ich spoločným priezviskom,

b) si ponechajú svoje doterajšie priezviská, alebo

c) priezvisko jedného z nich bude ich spoločným priezviskom a jeden z nich si zároveň ako druhé priezvisko v poradí ponechá svoje doterajšie priezvisko; snúbenec, ktorý už má dve priezviská, uvedie, ktoré z doterajších priezvisk bude uvedené ako druhé priezvisko v poradí po uzavretí manželstva.

Vzhľadom na uvedené, domnievame sa, že pri uzavieraní manželstva by nemal byť problém určiť, že si beriete len jedno z priezvisk vášho manžela, ktoré budete používať ako vaše spoločné priezvisko a súčasne ako spoločné priezvisko vašich detí. Váš priateľ si pritom môže ponechať obe priezviská, nie je nútený si ich zmeniť na jedno, takúto povinnosť mu žiadny zákon neukladá. 

10.12.2022
Strácam nárok na dedičstvo po rodičoch, ak som si zmenila priezvisko?

Dobrý deň, Moje rodné priezvisko bolo zmenené po druhovi v rodnom liste, hoci nie sme manželia. Strácam tým nárok na dedičstvo po mojich rodičoch, ktorí ostali v rodnom liste nezmenení? Ďakujem za odpoveď.

25.04.2022
Odpoveď advokáta na rodinné právo:

Dobrý deň,
zmenou priezviska sa nemenia právne vzťahy v rodinách. Takým inštitútom, ktorý dokáže meniť právne vzťahy v rodinách je iba osvojenie. Aj po zmene priezviska zostávate dieťaťom svojich rodičov.

25.04.2022
Stačí k darovacej zmluve priložiť sobášny list pri zmene priezviska darcu?

Dobrý deň,
Ako postupovať pri tvorbe darovacej zmluvy, ak darca má iné priezvisko (druhýkrát sa vydala) ako je na liste vlastníctva? Stačí, ak k návrhu na vklad priložím kópiu jej sobášného listu?

21.01.2021
Odpoveď advokáta na rodinné právo:

Dobrý deň,
stačí napr. priložiť občiansky preukaz, alebo Vami spomínaný sobášny list. V zmluve aj v návrhu na vklad to je potrebné vysvetliť, že na LV je evidovaná so starým priezviskom, no medzičasom sa priezvisko zmenilo, o čom prikladáte doklad. Je to len formálna vec, pretože majú aj iné jej údaje (dátum narodenia, rodné číslo, rodné priezvisko) takže vedia, že je to tá istá osoba.

21.01.2021
Môžem si po sobáši ponechať rodné priezvisko bez koncovky -ová?

Dobrý deň, rada by som sa informovala: Som vydatá a chcela by som si ponechať aj rodné priezvisko (bez koncovky -ová), čo by znamenalo, že by som mala dve priezviska. Mohli by ste mi, prosím, poradiť, ako postupovať a kde podávať žiadosť? Ďakujem.

15.01.2021
Odpoveď advokáta na rodinné právo:

Dobrý deň,

používanie mena a priezviska je upravené zákonom č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku. V prípade, ak máte záujem prijať svoje rodné priezvisko je potrebné navštíviť príslušný Okresný úrad podľa Vášho trvalého pobytu, konkrétne oddelenie matriky, kde podáte žiadosť o zmenu priezviska. Žiadosť musí byť písomná a náležitosti žiadosti upravuje § 11 vyššie uvedeného zákona - najmä identifikačné údaje žiadateľa, odôvodnenie žiadosti. K žiadosti je potrebné predložiť aj originál prípadne osvedčenú kópiu rodného listu a sobášneho listu. Niektoré okresné úrady majú na to určené formuláre, ktoré je potrebné už iba vyplniť. Vo vašom prípade budete potrebovať aj súhlas manžela, keďže ak ide o zmenu priezviska jedného z manželov, ktorý prijal spoločné priezvisko a ako druhé v poradí žiada priradiť priezvisko, ktoré používal pred uzavretím manželstva, možno zmenu priezviska povoliť len na základe spoločnej žiadosti oboch manželov. 

15.01.2021

Trápi vás "Aké sú následky zmeny priezviska?" a chcete pomôcť?

Môže osoba v podmienke legálne zmeniť priezvisko bez porušenia podmienky?

Dobrý deň, môj priateľ má podmienku, ktorá trvá dva roky a ešte mu zostáva jeden rok. Chcel by si zmeniť priezvisko po svojom starom otcovi z matkinej strany. Biologického otca nepozná a nechce mať s ním nič spoločné. Ako to prosím vás funguje v takomto prípade, keď má podmienku? Jeden právnik mu povedal, že by radšej nemal špekulovať, pretože by to mohli brať ako snahu vyhnúť sa podmieneke. Ďakujem za odpoveď.

18.09.2020
Odpoveď advokáta na rodinné právo:

Dobrý deň,
treba uznať, že zmena priezviska u plnoletej osoby, ak nie je spojená táto zmena s manželstvom alebo rozvodom, je nezvyčajná. Vychádzajúc zo zákona o mene a priezvisku, okresný úrad povoľuje zmenu najmä hanlivého alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa. Neuviedli ste koľko má Váš partner rokov. Ak ide o viac než 20-21 ročného muža, bude sa ťažko preukazovať dôvod hodný osobitného zreteľa. Ak totiž nechcel mať nič so svojím otcom, mohol to riešiť hneď po 18-ke a nie v 25-30 rokoch.

Úspech takej žiadosti nie je pravdepodobný.

Na druhej strane je však potrebné uviesť, že zmena priezviska podľa nášho názoru nemôže spôsobiť premenu uloženého podmienečného trestu odňatia slobody na nepodmienečný trest. Ide totiž stále o tú istú osobu a zmenou priezviska (ak by okresný úrad vydal kladné rozhodnutie) nespácha žiadny priestupok, ani trestný čin, dokonca nekoná ani protiprávne.

18.09.2020
Môže si vydatá žena počas manželstva zmeniť priezvisko na rodné?

Dobrý deň. Som vydatá 20 rokov a chcela by som si zmeniť priezvisko, ktoré som mala predtým, keď som bola slobodná. Je to možné?

01.09.2020
Odpoveď advokáta na rodinné právo:

Dobrý deň,
z Vašej otázky nevyplýva, že by ste sa boli rozviedli, preto posudzujeme Vašu otázku tak, že chcete zmeniť svoje priezvisko počas trvania manželstva.

V takom prípade je možné zmeniť priezvisko v zmysle ustanovenia § 6 ods. 1 zákona o mene a priezvisku iba v tom prípade, ak ide o priezvisko hanlivé alebo sú na to dôvody osobitného zreteľa. V prípade, že dôvodom na zmenu by mali byť problémy v manželstve, nie sme si istí s tým, že by správny orgán takú zmenu povolil.

Vami požadovaná zmena priezviska je najjednoduchšia, ak sa vykoná do 3 mesiacov odo dňa rozvodu manželstva. V takom prípade príslušný správny orgán o zmene ani nerozhoduje, zmena sa iba vyznačí v matrike, kde je evidovaný Váš rodný list.

01.09.2020
O Autorovi
JUDr. Milan Ficek

Advokát, zakladateľ advokátskej kancelárie Ficek & Partners

JUDr. Milan Ficek je advokát s viac ako 15-ročnou praxou, špecializujúci sa na rodinné právo, najmä na rozvody, zverenie detí, výživné a majetkové vysporiadanie manželov. V advokácii pôsobí od roku 2010 a je zapísaný v Slovenskej aj Českej advokátskej komore. Ako uznávaný odborník pravidelne vystupuje v televízii JOJ v rubrike Právna poradňa a poskytuje právne komentáre aj pre Markízu, TA3 a STVR. Jeho odborné články a vyjadrenia boli publikované v médiách Forbes, Hospodárske noviny a Trend. Pod jeho vedením patrí Ficek&Partners medzi rešpektované advokátske kancelárie na Slovensku.